一、前言

办理伤害案件是公安机关依法履行职责的重要环节，对于维护社会治安、保护公民合法权益具有重要意义。为了规范办理伤害案件的工作流程，提高案件办理效率，确保案件办理的公正、公平，特制定本工作规范。

二、案件受理

1. 受理渠道：公安机关应设立专门受理伤害案件的窗口，接受当事人或有关单位的报案。 2. 受理条件：对于涉嫌伤害的案件，公安机关应当及时受理，不得拒绝。 3. 受理程序：报案人应当提供相关证据材料，公安机关应当详细记录报案内容，对案件进行初步审查。 4. 受理期限：公安机关应在接到报案后24小时内作出是否立案的决定。

三、现场勘查

1. 勘查时间：公安机关应在案件发生后24小时内进行现场勘查。 2. 勘查人员：现场勘查应由两名以上具有侦查资格的人员进行。 3. 勘查内容：勘查人员应全面、细致地勘查现场，收集相关证据。 4. 勘查记录：勘查过程应制作详细记录，包括现场照片、录像等。

四、调查取证

1. 调查范围：公安机关应全面调查案件相关情况，包括当事人、证人、嫌疑人等。 2. 询问证人：公安机关应依法询问证人，制作询问笔录。 3. 收集证据：公安机关应收集与案件有关的物证、书证、证人证言等。 4. 侦查手段：公安机关可根据案件需要，依法采取侦查手段，如鉴定、搜查等。

五、案件审查

1. 审查主体：案件审查由公安机关侦查部门负责。 2. 审查内容：审查内容包括案件事实、证据、法律适用等。 3. 审查期限：案件审查应在案件侦查终结后10日内完成。 4. 审查结论：审查结论分为侦查终结、撤销案件、移送起诉等。

六、案件处理

1. 侦查终结：对于事实清楚、证据确凿的案件，公安机关应依法作出侦查终结决定。 2. 撤销案件：对于不符合立案条件或证据不足以支持指控的案件，公安机关应依法撤销案件。 3. 移送起诉：对于涉嫌犯罪的嫌疑人，公安机关应依法移送人民检察院审查起诉。 4. 被害人赔偿：对于受害者有赔偿要求的，公安机关应协助受害者与嫌疑人协商赔偿事宜。

七、工作纪律

1. 公正执法：公安机关在办理伤害案件过程中，必须依法公正，维护当事人合法权益。 2. 保密原则：公安机关应严格保守案件秘密，不得泄露案件信息。 3. 严禁刑讯逼供：公安机关在侦查过程中，严禁使用刑讯逼供等非法手段获取证据。 4. 责任追究：对于违反工作规范的行为，应依法予以追究责任。

八、附则

本规范自发布之日起施行。各级公安机关应严格按照本规范要求，加强伤害案件办理工作，确保案件办理的质量和效率。